|
|||||||||
|
|
Wenn Sie global Geschäfte machen wollen, vertrauen Sie Global Accent Wir arbeiten mit einem gut ausgebildeten Team an Übersetzern zusammen, die nur in ihre Muttersprache arbeiten. Unsere Übersetzungen werden von einem Editor noch einmal geprüft und sorgfältig durchgelesen. Unser Team verwendet die neueste Software für alle Übersetzungen. Wir nutzen die Vorteile der Technologie zur Terminologieverwaltung, aber wir setzen keine Maschinenübersetzung ein. Klicken Sie auf einen Link, um Informationen zu den folgenden Themen zu erhalten: Häufig gestellte Fragen Mit welchen elektronischen Dateiformaten können Sie arbeiten? Unsere Tool-Bibliothek ist fast unbegrenzt. Wir arbeiten mit allen Standard-Dateiformaten und Programmiersprachen. Sagen Sie uns, ob Sie HTML-, ASP-, FrameMaker- oder RC-Dateien benötigen, und wir behalten bei der Übersetzung das Format und den Code bei. Wie sende ich die zu übersetzenden Dokumente? Wir erhalten die Dateien lieber elektronisch. Aber Sie können uns die Dokumente auch per Fax oder Post zusenden. Was benötigt Global Accents, um mir ein Angebot machen zu können? Unser Preisangebotsformular ist Online verfügbar und einfach auszufüllen. Sie können uns auch ein Fax mit den folgenden Informationen schicken: Was benötigt Global Accents, um mir ein Angebot machen zu können? Unser Preisangebotsformular ist Online verfügbar und einfach auszufüllen. Sie können uns auch ein Fax mit den folgenden Informationen schicken: 1. In welcher Sprache ist Ihr Dokument? 2. In welche Sprache soll das Dokument übersetzt werden? 3.Wie lange ist das Dokument? Wie viele Wörter hat es? 4. Wann benötigen Sie die Übersetzung? Eilaufträge können gegen Aufpreis in 2 bis 4 Tagen erledigt werden. Wenn Sie 5 bis 10 Tage warten können, sparen Sie Geld! 5. Wozu soll die Übersetzung verwendet werden? Nur zu Informationszwecken? Wird sie veröffentlicht? Benötigen Sie lediglich eine Zusammenfassung? Geben Sie uns so viele Informationen wie möglich, damit wir Ihnen Zeit und Geld sparen können. Wenn das Dokument auf der Titelseite einer Zeitung veröffentlicht werden soll, passen wir natürlich den Stil dementsprechend an. Wenn das Dokument nur zu Informationszwecken verwendet werden soll, ist der Stil wieder ganz anders, und das Dokument kann günstiger übersetzt werden. Wenn Sie mehrere Dokumente haben, aber nur nach bestimmten Informationen suchen, können unsere Übersetzer eine Zusammenfassung schreiben oder die Dokumente für Sie durchsuchen. Diese Zusammenfassungen sind schneller, preiswerter und können Ihnen Zeit sparen. 6. Haben Sie eine frühere, bereits übersetzte Version dieses Dokuments, oder andere Materialien, mit denen diese Übersetzng koordiniert werden soll? Wenn Sie uns diese Materialien zur Verfügung stellen, können wir gewährleisten, dass auch dieselbe Terminologie verwendet wird und wir müssen weniger Zeit aufwenden, das richtige Vokabular zu finden, was Ihnen Geld sparen und Konsistenz gewährleisten kann. 7. Und schließlich benötigen wir Kontaktinformatione, damit wir den Auftrag persönlich besprechen können. Geldfragen Wieviel verlangen Sie? Wir berechnen unsere Preise basierend auf der Wortzahl, damit Sie nur für das bezahlen, was Sie auch bekommen. Bei Bedarf, werden Layout und Engineering separat berechnet. Die Preise sind je nach Sprache, Termin und Menge unterschiedlich. Je mehr Informationen wir von Ihnen bekommen, desto genauer wird das Angebot. Alle Vertragsbedingungen werden genau dargelegt. Ich habe nur ein paar Zeilen. Haben Sie einen Mindestpreis? Ja, unser Mindestpreis beträgt 50 US-Dollar. Wir haben auch schon Tättowierungen für die Polizei und Freunde der Body Art zu unserem Mindestpreis übersetzt! Welche Art von Zahlung nehmen Sie an? Der Betrag kann in US-Dollar mit Scheck oder Überweisung bezahlt werden. Bei großen Projekten müssen 50% vor Beginn des Projekts angezahlt werden. Informationen zu zertifizierten Übersetzungen rechtlicher Dokumente Wie viel kostet eine zertifizierte Übersetzung? Das kann man nicht allgemein sagen! Die Preise hängen von der Länge des Dokuments ab. Der Mindestpreis für eine zertifizierte Übersetzung beträgt 150 US-Dollar und jede zusätzliche Seite kostet ungefähr 50 US-Dollar. Senden Sie uns das Dokument per E-Mail oder Fax für ein Angebot. Wie schnell kann ich meine zertifizierte Übersetzung bekommen? Normalerweise in 5 bis 10 Arbeitstagen. Eilaufträge können gegen 50% Aufpreis in 2 bis 4 Tagen erledigt werden. Wie bekomme ich meine zertifizierte Übersetzung? Normalerweise in 5 bis 10 Arbeitstagen. Eilaufträge können gegen 50% Aufpreis in 2 bis 4 Tagen erledigt werden. Wie bekomme ich meine zertifizierte Übersetzung? Wir schicken Ihnen die zertifizierte Originalübersetzung per Post oder Eilboten. Wir können Ihnen auch schon eine Kopie per Fax senden, um Ihnen Zeit zu sparen. Informationen | Preise und Angebote | Übersetzung-Tipps | Kunden | Presse | Kontaktieren Sie uns | Home |
||||||||